Règlement d'application des impôts et taxes, du 11 février 2015 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 99
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 99
Comprovació d’obligacions formals
1. Quan l’objecte del procediment d’inspecció sigui comprovar i investigar el compliment d’obligacions tributàries formals, s’ha de donar audiència a l’obligat tributari per un termini de deu dies a comptar de l’endemà de la notificació de l’obertura del termini esmentat, una vegada concloses les actuacions de comprovació i investigació.
2. Finalitzat el tràmit d’audiència, s’ha de procedir a documentar el resultat de les actuacions de comprovació i investigació en diligència o informe. Quan el procediment finalitzi mitjançant diligència o informe, s’ha d’incorporar a l’expedient sancionador que s’iniciï, si escau, com a conseqüència del procediment d’inspecció, sense perjudici de la tramesa que s’hagi d’efectuar quan sigui necessari per a la iniciació d’un altre procediment d’aplicació dels tributs.
Art. 99 du Règlement d'application des impôts et taxes, du 11 février 2015, dans sa rédaction en vigueur au 19/02/2015.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2015-02-11/reglament-aplicacio-tributs/art-99?data=2015-02-19
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.