Règlement de fonctionnement de l'essai pilote du Modèle andorran de soins de santé basé sur le diabète sucré de type 2, du 12 novembre 2014 · bopa.mca.ad
RèglementAnnexe 1
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Annex I
CONSENTIMENT INFORMAT En/Na,.…, major d’edat i resident a Andorra. DECLARO:
- Que se m’ha explicat i entenc en què consisteix la prova pilot del MAAS basada en la diabetis mellitus 2.
- Que entenc, com a persona afectada de diabetis mellitus 2, que compleixo els criteris perquè em puguin incloure en aquesta prova pilot.
- Que com a pacient que participa en aquesta prova pilot del MAAS basada en la diabetis mellitus 2, tinc dret a:
- Adherir-me a participar voluntàriament en aquesta prova pilot si el meu metge de capçalera és un dels metges adherits a la prova pilot com a metge de capçalera referent (MCR), el qual, juntament amb la infermera gestora (IG) que em sigui assignada, constitueixen els meus professionals de referència en relació amb les prestacions assistencials a les quals he de poder accedir segons la ruta assistencial creada per aquesta prova pilot i d’acord amb el que s’estableix a la Guia d’actuació corresponent.
- Escollir lliurement, entre els professionals adherits a la prova pilot, els professionals especialistes referents (PER) i altres professionals sanitaris als quals el meu MCR em pot haver de referir durant el transcurs de la prova.
- Que aquesta prova pilot em dóna dret a:
- Que el meu MCR em lliuri el carnet del diabètic, en el qual queden reflectides les meves dades assistencials relacionades amb l’atenció rebuda en relació amb la meva malaltia diabètica i l’evolució al llarg de la prova pilot.
- Que el meu MCR em lliuri el llibret de tiquets en el qual s’indiquen els actes, les proves diagnòstiques i els productes, inclosos els fàrmacs, als quals he de poder accedir d’acord amb la ruta assistencial i amb la Guia d’actuació corresponent, que han estat especialment desenvolupades per aquesta prova pilot.
- A beneficiar-me del model de finançament especialment creat per aquesta prova pilot, sabent que s’articula per mitjà del tercer pagador, i que la meva participació es limita a satisfer únicament el 10% de les tarifes de responsabilitat de la CASS dels actes, les proves diagnòstiques i els productes, inclosos els fàrmacs, als quals pugui haver d’accedir d’acord amb aquesta ruta i la Guia d’actuació corresponent.
- A rebre una atenció telefònica o telemàtica (per correu electrònic) continuada per resoldre totes les incidències que puguin aparèixer en relació amb la meva malaltia diabètica, accedint:
- Al meu MCR o IG tots els dies laborables de 8 a 18 h, o
- Al 116 (centre regulador) els dies laborables fora d’aquests horaris i les 24 h durant els caps de setmana i dies festius.
- Que totes les meves dades assistencials generades durant la prova pilot siguin tractades d’acord amb la normativa vigent en matèria de protecció de dades.
- Que, com a pacient que participa en aquesta prova pilot de la diabetis mellitus 2 del MAAS, em comprometo a:
- Escollir, d’entre el conjunt de professionals que disposen de conveni amb la CASS, els meus professionals especialistes referents (PER) i altres professionals sanitaris als quals el meu MCR em pugui haver de derivar durant el transcurs de la prova.
- Fer un bon ús del carnet del diabètic, autoritzant que s’hi puguin incloure i fer constar totes les dades assistencials relacionades amb l’atenció rebuda en relació amb la meva malaltia diabètica i la seva evolució al llarg de la prova pilot.
- Fer un bon ús del llibret de tiquets en el qual s’indiquen els actes, les proves diagnòstiques i els productes, inclosos els fàrmacs, als quals he de poder accedir, i respectar la ruta assistencial de la prova pilot d’acord amb la Guia d’actuació corresponent.
- Fer un bon ús dels serveis i recursos que se’m posen a disposició en el marc d’aquesta prova pilot, renunciant a fer qualsevol altre ús indegut dels serveis i recursos amb dret al finançament de la CASS en relació amb la meva malaltia diabètica.
- Informar el meu MCR de tots els altres actes, proves diagnòstiques i qualsevol altre procés assistencial al qual m’hagi pogut sotmetre per raons del meu estat de salut, a Andorra i a l’estranger, durant el transcurs de la prova pilot.
- Notificar al meu MCR la meva voluntat de renunciar a continuar adherit a la prova pilot de la diabetis mellitus 2 del MAAS i a retornar-li, si s’escau, el meu llibre de tiquets. En conseqüència, dono el meu consentiment per ser inclòs/inclosa i participar com a pacient en la prova pilot del MAAS basada en la diabetis mellitus
2. Nom i cognoms del professional que informa: Telèfon: Adreça: Lloc i data: Adreça electrònica: Lloc i data: (signatura del professional) (signatura del pacient)
Annexe 1 du Règlement de fonctionnement de l'essai pilote du Modèle andorran de soins de santé basé sur le diabète sucré de type 2, du 12 novembre 2014, dans sa rédaction en vigueur au 22/10/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2014-11-12/reglament-funcionament-prova-pilot-model/annex-1
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.