Règlement relatif à la réglementation des conventions de coordination des activités statistiques entre les organismes du Système statistique, ainsi qu'à la création et à la réglementation de leur Registre, du 8 octobre 2014 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 7
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 7
Organització i funcionament del Registre de Convenis
1. El Registre de Convenis entre els Organismes del Sistema Estadístic té caràcter públic i es pot consultar telemàticament, a través del web del Departament d’Estadística, i presencialment, de manera gratuïta.
2. Per via telemàtica es poden consultar, a títol informatiu, les dades següents:
- Les parts signants, els seus representants i el caràcter d’aquesta representació.
- L’objecte del conveni.
- El seu finançament.
- Òrgans de gestió creats a aquest efecte.
- Termini de vigència.
3. El Registre està format per les seccions següents:
a) Secció primera: protocols de coordinació estadística amb els ministeris i ministeris i departaments de l’Administració general.
b) Secció segona: convenis de col·laboració estadística amb els òrgans que depenen de l’Administració general; els organismes públics, les parapúbliques i els òrgans que en depenen; els comuns i els òrgans que en depenen; i els instituts o centres d’investigació universitària.
c) Secció tercera: convenis de col·laboració estadística amb les persones físiques o jurídiques.
d) Secció quarta: convenis de col·laboració estadística amb d’altres estats o organismes internacionals.
4. El Registre és públic mitjançant una aplicació en el web, habilitat a aquest efecte.
Art. 7 du Règlement relatif à la réglementation des conventions de coordination des activités statistiques entre les organismes du Système statistique, ainsi qu'à la création et à la réglementation de leur Registre, du 8 octobre 2014, dans sa rédaction en vigueur au 05/11/2014.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2014-10-08/reglament-referent-regulacio-convenis-coordinaci/art-7?data=2014-11-05
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.