Règlement régissant les prestations familiales pour enfant à charge, du 3 septembre 2014 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 6
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 6
Requisits Els beneficiaris de la prestació familiar per fill a càrrec han de complir els requisits de caràcter general següents:
a) Residència Complir el requisit de residència legal, efectiva i permanent a Andorra, en els termes establerts a l’article 5 de la Llei 6/2014 , del 24 d’abril, de serveis socials i sociosanitaris, i acreditar que s’ha residit al Principat d’Andorra durant els set anys immediatament anteriors al moment de la sol·licitud.
b) Edat Tenir a càrrec un fill o més d’un fill menor de 18 anys o de fins a 25 anys si és estudiant, o haver acollit o assumit la guarda legal d’un menor de 18 anys tutelat per l’Administració.
c) Ingressos
1. Els ingressos de la unitat familiar de convivència han de ser inferiors al LECS familiar, regulat a l’article 31 de la Llei 6/2014 , del 24 d’abril, de serveis socials i sociosanitaris.
2. Es considera superat el barem de valoració patrimonial si el patrimoni de la persona interessada supera els 100 punts, d’acord amb l’escala de valoració patrimonial regulada a l’article 32 de la Llei 6/2014 , del 24 d’abril, de serveis socials i sociosanitaris.
3. Es computen tots els ingressos per tots els conceptes següents: rendes de treball i pensions de la seguretat social o d’altres entitats i companyies asseguradores, rendiments de les activitats econòmiques, rendiment dels immobles, rendiments del capital i guanys patrimonials.
4. El període de referència per determinar els ingressos totals, en còmput anyal, del nucli familiar són els dotze mesos naturals immediatament anteriors a la data de la sol·licitud.
5. El còmput anyal dels ingressos del nucli familiar resulta d’addicionar els ingressos totals percebuts pel nucli familiar per tots els conceptes durant el període de referència. L’import resultant del càlcul es divideix per 12 per obtenir els ingressos mensuals mitjans del nucli familiar en còmput anyal.
6. En la valoració patrimonial no computa l’habitatge habitual, ni els mobles d’ús personal, ni els vehicles adaptats per a persones amb discapacitat.
7. Per determinar el preu de mercat dels béns immobles, la persona sol·licitant ha d’adjuntar un informe de valoració emès per un expert independent realitzat en un període no superior a un any abans de la presentació de la sol·licitud. Pel que fa a la valoració dels vehicles, la persona sol·licitant ha d’aportar certificació emesa per un organisme oficial, en què ha d’indicar el valor del/s vehicle/s en el moment de presentar la sol·licitud.
Abrogé à partir du 01/09/2016
Source : Règlement régissant les prestations en espèces des services sociaux et sociosanitaires, approuvé par le Décret du… (BOPA 2016-05-25)
Art. 6 du Règlement régissant les prestations familiales pour enfant à charge, du 3 septembre 2014, dans sa rédaction en vigueur au 11/09/2014.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2014-09-03/reglament-regulador-prestacions-familiars-fill/art-6?data=2014-09-11
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.