Règlement régissant les prestations familiales pour enfant à charge, du 3 septembre 2014 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 16
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 16
Subsidiarietat, compatibilitat i complementarietat
1. La prestació familiar per fill a càrrec és subsidiària de qualsevol altra a què pugui tenir dret la persona sol·licitant.
2. La prestació familiar per fill a càrrec és compatible amb altres prestacions o ajudes per a finalitats diferents, si bé s’ha de comptabilitzar la prestació com a ingrés.
3. La prestació familiar per fill a càrrec no és compatible amb altres ajudes, beques i prestacions, atorgades per organismes públics o privats, que tinguin la mateixa finalitat.
4. La prestació familiar per fill a càrrec pot ser complementària, mitjançant convenis de col·laboració, amb prestacions i ajudes d’altres entitats públiques o privades.
Abrogé à partir du 01/09/2016
Source : Règlement régissant les prestations en espèces des services sociaux et sociosanitaires, approuvé par le Décret du… (BOPA 2016-05-25)
Art. 16 du Règlement régissant les prestations familiales pour enfant à charge, du 3 septembre 2014, dans sa rédaction en vigueur au 11/09/2014.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2014-09-03/reglament-regulador-prestacions-familiars-fill/art-16?data=2014-09-11
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.