Règlement de gestion et de chasse de l'isard, approuvé par Décret du 13 août 2014 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 8
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 8
S’entén per colla un grup de 30 caçadors com a màxim que cacen l’isard de manera conjunta.
Nouvelle rédaction à partir du 07/07/2016
Article 8
La sol·licitud i el pagament de la llicència especial de caça de l’isard, la constitució de les colles de caça de l’isard i el lliurament de les anelles de captura es fan en tres períodes fixats pel ministeri responsable de la caça, que són els següents:
1. Període hàbil per sol·licitar i efectuar el pagament de les llicències especials de caça de l’isard.
2. Període hàbil per constituir les colles de caça de l’isard.
3. Període hàbil per recollir les anelles de captura.
Source : Decret del 29-06-2016 d'aprovació del Reglament de modificació del capítol segon del Reglament de gestió i caça de… (en catalan) (BOPA 2016-07-06)
Art. 8 du Règlement de gestion et de chasse de l'isard, approuvé par Décret du 13 août 2014, dans sa rédaction en vigueur au 21/08/2014.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2014-08-13/reglament-gestio-caca-isard/art-8?data=2014-08-21
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.