Règlement d'aides aux études, approuvé par le Décret du 13 août 2014 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 27
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 27
Premis nacionals a l’estudi
1. Abans d’acabar el període lectiu de cada curs escolar, el ministre competent en matèria educativa s’adreça als organismes tutelars dels sistemes educatius oficials a Andorra i sol·licita que cada sistema proposi el nom d’un alumne de batxillerat i de batxillerat professional que, pels seus mèrits acadèmics, és mereixedor de rebre el Premi nacional a l’estudi de la seva promoció. Aquesta sol·licitud ha de ser resposta abans no transcorrin quinze dies des de l’acabament del període lectiu esmentat. Les propostes han d’anar acompanyades de la relació íntegra dels alumnes que aquell curs finalitzen els estudis de batxillerat i de batxillerat professional i d’un informe justificatiu dels mèrits que concorrin en el candidat proposat. Els estudiants proposats han d’haver obtingut, de mitjana ponderada en tot el batxillerat, una nota igual o superior a 9 quan provinguin del sistema educatiu andorrà o del sistema educatiu espanyol i mention très bien quan provinguin del sistema educatiu francès.
2. Una vegada rebudes les propostes, el ministeri les analitza i les avalua i, per a un millor coneixement de les propostes rebudes, pot sol·licitar que se li ampliï la informació lliurada. Els responsables acadèmics ho han d’efectuar en un termini no superior a 10 dies hàbils des que rebin la sol·licitud. 3 El ministeri competent en matèria educativa resol sobre l’atorgament dels premis nacionals a l’estudi, i els noms dels alumnes premiats es publiquen al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra.
4. L’obtenció del Premi nacional a l’estudi comporta l’atorgament d’un ajut a l’estudi on s’integren els conceptes de beca de matrícula, beca de material, beca de desplaçament i beca de residència o de manutenció per cursar el cicle d’estudis següent d’ensenyament superior, és a dir, formació professional superior o primer cicle d’estudis universitaris, segons l’elecció de l’estudiant.
5. Els criteris acadèmics aplicables al Premi nacional a l’estudi són els definits a l’article 9, apartats 1 i 2, d’aquest Reglament. L’acreditació de la matriculació en un centre docent es fa atenent al que estableix l’article 5, apartats a i b, d’aquest Reglament.
6. El guardonat amb el Premi nacional a l’estudi ha d’iniciar els seus estudis d’ensenyament superior el curs immediatament després de l’obtenció del premi. En cas contrari perd la condició de premiat.
7. Als guardonats amb el Premi nacional a l’estudi els és aplicable tot allò que estableix aquest Reglament, tret dels articles que regulen els criteris econòmics i patrimonials.
Abrogé à partir du 07/02/2018
Source : Règlement du prix national de l'étude, approuvé par le Décret du 31-1-2018 (BOPA 2018-02-07)
Art. 27 du Règlement d'aides aux études, approuvé par le Décret du 13 août 2014, dans sa rédaction en vigueur au 21/08/2014.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2014-08-13/reglament-ajuts-estudi/art-27?data=2014-08-21
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.