Règlement relatif à l'utilisation des salles du Centre culturel La Llacuna, du 27 février 2014 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 3
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 3
Sol·licituds A) Sol·licitud per a la utilització de les sales
1. La demanda d’utilització de les sales es realitza mitjançant sol·licitud a l’Àrea de Cultura del Comú d’Andorra la Vella, facilitada per la Secretaria del Centre Cultural La Llacuna. La sol·licitud per a la utilització de les sales figura com a annex 1 d’aquest reglament.
2. Les dades obligatòries i necessàries per tramitar la sol·licitud són:
- Nom o denominació social del sol·licitant
- Persona i telèfon de contacte
- Número de registre comunal o còpia de la resolució del Govern per a les associacions o entitats sense ànim de lucre (en cas que no estiguin registrades al Comú)
- Data i hora d’utilització de la sala o celebració de l’acte
- Resum de l’activitat que s’hi desenvoluparà
- Necessitats tècniques per al muntatge.
3. La cessió per a cursos i cursets anyals és prioritària per a entitats i associacions sense ànim de lucre, essent preferents aquelles que desenvolupen una activitat al Centre Cultural La Llacuna.
4. L’Àrea de Cultura pot exigir al sol·licitant la documentació o la informació complementària que consideri necessària.
5. Les sol·licituds s’han de lliurar mitjançant correu electrònic o presencialment a l’Àrea de Cultura, la qual es reserva el dret de no autoritzar els actes que consideri per criteris d’oportunitat. B) Sol·licitud per a la utilització d’espais destinats a exposicions
1. La demanda d’utilització de les sales es realitza mitjançant sol·licitud a l’Àrea de Cultura del Comú d’Andorra la Vella, facilitada per la Secretaria del Centre Cultural La Llacuna. La sol·licitud per a la utilització d’espais destinats a exposicions, figura com a annex 2 d’aquest reglament.
2. Les dades obligatòries i necessàries per tramitar la sol·licitud són:
- Nom o denominació social del sol·licitant
- Persona i telèfon de contacte
- Número de registre comunal o còpia de la resolució del Govern per a les associacions o entitats sense ànim de lucre (en cas que no estiguin registrades al Comú)
- Títol de l’exposició
- Breu descripció del contingut
- Objectius de l’exposició i número d’obres
- Període sol·licitat
- Dia i hora de la inauguració, a proposta de l’interessat
- Necessitats tècniques per al muntatge.
3. L’Àrea de Cultura pot exigir al sol·licitant la documentació o la informació complementària que consideri necessària.
4. Les sol·licituds s’han de lliurar mitjançant correu electrònic o presencialment a l’Àrea de Cultura.
5. El sol·licitant ha de contactar amb l’Àrea de Cultura que determina la procedència o no de l’acte o exposició en un termini de 10 (deu) dies hàbils des de l’endemà de la presentació de la sol·licitud. El Comú d’Andorra la Vella té la discrecionalitat de no autoritzar les exposicions que consideri per criteris d’oportunitat.
Art. 3 du Règlement relatif à l'utilisation des salles du Centre culturel La Llacuna, du 27 février 2014, dans sa rédaction en vigueur au 06/03/2014.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2014-02-27/reglament-utilitzacio-sales-centre-cultural/art-3?data=2014-03-06
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.