Article 11

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

Article 11

Règim de compatibilitats L’obtenció de les prestacions socials establertes en aquest reglament són incompatibles amb altres ajuts atorgats amb la mateixa finalitat en el mateix període de temps, per organismes públics o privats, nacionals o estrangers. Les prestacions socials són compatibles quan la seva finalitat és diferent o quan es tracta d’una prestació complementària amb una altre organisme públic o privat.

En vigueur depuis le 19/09/2013 jusqu'au 04/03/2021 · texte original · Règlement relatif aux prestations sociales, du 5 septembre 2013 (BOPA 2013-09-18) · Source : bopa.mca.ad

Abrogé à partir du 04/03/2021

Source : Règlement relatif aux prestations sociales, du 26 février 2021 (BOPA 2021-03-03)

Comment le citer

Art. 11 du Règlement relatif aux prestations sociales, du 5 septembre 2013, dans sa rédaction en vigueur au 19/09/2013.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2013-09-05/reglament-prestacions-socials/art-11?data=2013-09-19

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.