Règlement général du 29-8-2013 relatif à l'utilisation de la salle La Buna du bâtiment Macarulla d'Ordino, du 29 août 2013 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 9
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 9
El tancament s’ha de fer a l’hora exacta prevista en el document d’autorització. Els usuaris hauran de sortir abans del tancament. Els sol·licitants es faran càrrec de la clau i la lliuraran al/la Responsable de la Biblioteca Comunal. Qualsevol anomalia o degradació que es pugui constatar s’haurà de posar en coneixement del Comú. Capítol III: Celebracions d’aniversaris Article 10: En el cas que el Comú autoritzi la celebració de festes d’aniversari, els sol·licitants hauran de complir amb els següents deures i obligacions: · Els pares es fan responsables dels infants que assisteixen a l’acte. · L’edat màxima dels infants queda fixada als 12 anys. · L’hora màxima de tancament de la sala són les 21 hores. · La sala s’haurà de retornar en bones condicions de netedat i conservació. · El material de neteja de la sala no serà facilitat pel Comú. · El material com taules i cadires haurà de ser retornat al seu lloc. · S’haurà de deixar un dipòsit de 36 euros en el moment de la demanda de la sala. Aquest dipòsit no serà retornat si la sala no es troba en bones condicions de netedat (Normes d’higiene, seguretat i conservació que es detallen en el present Reglament.)
Art. 9 du Règlement général du 29-8-2013 relatif à l'utilisation de la salle La Buna du bâtiment Macarulla d'Ordino, du 29 août 2013, dans sa rédaction en vigueur au 12/09/2013.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2013-08-29/reglament-general-utilitzacio-sala-buna/art-9?data=2013-09-12
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.