Règlement régissant les formulaires officiels de plainte, de réclamation et de dénonciation en matière de consommation, du 7 août 2013 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 1
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 1
Objecte i àmbit d’aplicació
1. Aquest Reglament regula el desplegament dels fulls oficials de queixa, reclamació i denúncia en les relacions de consum que tinguin efectes al Principat d’Andorra, amb independència del lloc on es produeixin les conductes, així com del domicili dels seus actors. També estableix els aspectes relatius a la seva tramitació.
2. Es crea el full oficial de queixa, reclamació i denúncia, d’acord amb el model que consta a l’annex
1. Aquest full ha d’estar a disposició de les persones consumidores en tots els establiments del Principat que comercialitzin béns o prestin serveis directament o com a intermediaris a les persones consumidores.
3. Resten exclosos de l’aplicació d’aquest Reglament:
- Els fedataris públics o el personal que exerceixi potestats públiques.
- Els serveis públics prestats directament per l’Administració.
- Els centres que imparteixen ensenyaments reglats.
- Totes les activitats que disposen de normativa específica en la matèria.
Art. 1 du Règlement régissant les formulaires officiels de plainte, de réclamation et de dénonciation en matière de consommation, du 7 août 2013, dans sa rédaction en vigueur au 22/08/2013.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2013-08-07/reglament-regulador-fulls-oficials-queixa/art-1?data=2013-08-22
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.