Règlement du 25-4-2013 régissant les autorisations de terrasses de bar de la paroisse de Canillo, du 25 avril 2013 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 3
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 3
Destinataris Poden sol·licitar una llicència de terrassa de bar a la via pública tots els titulars d’establiments del ram de restauració mitjançant la corresponent sol·licitud adreçada a aquest Comú. S’entén com a establiments de restauració els compresos als apartats 55.11.10, 55.30.10, 55.40.10, 55.40.20, i 55.40.30 de la classificació d’Activitats Econòmiques d’Andorra ( activitats d’hostaleria, restauració, bar i similars ). En cap cas, s’autoritzaran llicencies de terrassa de bar a qui no disposi d’un registre de comerç i a l’ensems no estigui al corrent de les obligacions tributàries. El fet d’obtenir una autorització de llicència no comportarà cap dret pels períodes successius. Qualsevol establiment autoritzat que per a qualsevol causa, resti tancat o fora de servei al públic en el termini de més de 30 dies naturals , es procedirà a la retirada de la terrassa per part dels serveis comunals, anant al seu càrrec les despeses que s’originin per aquestes tasques. Així mateix no es retribuirà l’import de la llicència i aquesta restarà anul·lada
Art. 3 du Règlement du 25-4-2013 régissant les autorisations de terrasses de bar de la paroisse de Canillo, du 25 avril 2013, dans sa rédaction en vigueur au 15/05/2013.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2013-04-25/reglament-regulador-autoritzacions-terrasses-bar/art-3?data=2013-05-15
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.