MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Règlement établissant les méthodes d'identification des équidés, du 31 octobre 2012

Règlement établissant les méthodes d'identification des équidés, du 31 octobre 2012 · bopa.mca.ad

Règlement

Article 8

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

aujourd'hui PDF de la norme entière

Article 8

Identificació de l’èquid importat

1. El titular o el propietari han d’introduir una petició per obtenir un document d’identificació o el registre del document d’identificació existent a la base de dades de l’organisme emissor competent, en un termini de catorze dies després de la finalització del procediment duaner, quan:

a) els èquids s’importen a Andorra, o

b) l’admissió temporal es transformi en permanent.

2. Quan un animal equí, d’acord amb l’apartat 1 d’aquest article, vagi acompanyat de documents que no s’ajustin a l’article 5, apartat 1, o no tinguin determinada informació necessària de conformitat amb aquest Reglament, l’organisme emissor, a petició del titular o el propietari s’ha d’ocupar del següent:

a) completar aquests documents perquè compleixin els requisits de l’article 5; i

b) registrar les dades d’identificació d’aquest animal equí i la informació complementària a la base de dades de conformitat amb l’article 21.

3. Quan els documents que acompanyen els èquids, esmentats a l’apartat 1 d’aquest article, no es puguin modificar per complir els requisits dels apartats 1 i 2 de l’article 5, no es consideren vàlids pel que fa a la identificació, de conformitat amb aquest Reglament. Quan els documents esmentats en el paràgraf primer es tornin a l’organisme emissor o aquest organisme els invalidi, aquest fet s’ha de registrar a la base de dades que preveu l’article 21 i els èquids s’han d’identificar de conformitat amb l’article 5.

En vigueur depuis le 05/12/2012 jusqu'au 07/06/2018 · texte original · Règlement établissant les méthodes d'identification des équidés, du 31 octobre 2012 (BOPA 2012-11-07) · Source : bopa.mca.ad
Abrogé à partir du 07/06/2018

Source : Règlement établissant les méthodes d'identification des équidés, du 30 mai 2018 (BOPA 2018-06-06)

Comment le citer

Art. 8 du Règlement établissant les méthodes d'identification des équidés, du 31 octobre 2012, dans sa rédaction en vigueur au 05/12/2012.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2012-10-31/reglament-estableixen-metodes-identificacio-equi/art-8?data=2012-12-05

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration