Règlement établissant les méthodes d'identification des équidés, du 31 octobre 2012 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 12
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 12
Mètodes alternatius per a la verificació de la identitat
1. No obstant el que disposa l’article 11, apartat 1, es pot autoritzar la identificació d’èquids mitjançant mètodes alternatius adequats, incloses les marques, que aportin garanties científiques equivalents que, sols o combinats, asseguren la verificació de la identitat de l’animal equí i eviten de manera eficaç la doble emissió de documents d’identificació (mètode alternatiu). L’organisme emissor ha de garantir que no s’emeti cap document d’identificació per a un animal equí, llevat que el mètode alternatiu esmentat al paràgraf primer s’introdueixi en la secció I, part A, del document d’identificació i es registri a la base de dades de conformitat amb l’article 21, apartat 1, lletra f.
2. Quan s’utilitzi un mètode alternatiu, el titular ha de proporcionar la manera d’accedir a aquesta informació d’identificació o, si escau, ha d’assumir els costos de verificació de la identitat de l’animal.
Abrogé à partir du 07/06/2018
Source : Règlement établissant les méthodes d'identification des équidés, du 30 mai 2018 (BOPA 2018-06-06)
Art. 12 du Règlement établissant les méthodes d'identification des équidés, du 31 octobre 2012, dans sa rédaction en vigueur au 05/12/2012.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2012-10-31/reglament-estableixen-metodes-identificacio-equi/art-12?data=2012-12-05
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.