Règlement relatif à la délimitation, l'identification ou le bornage et la récupération d'office des biens immeubles de la paroisse d'Andorre-la-Vieille, du 17 avril 2012 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 6
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 6
Facultats i prerrogatives administratives comunals per a la identificació i recuperació de béns immobles i drets sobre aquests
1. El comú gaudeix de prerrogatives i facultats en defensa dels seus béns immobles i dels drets reals constituïts sobre immobles de la seva propietat i dels particulars, aquestes són:
a) La facultat d’investigació sobre els béns i drets que recaiguin sobre immobles, quan existeixin indicis suficients que són propietat de l’Administració Comunal
b) La facultat d’atermenament, delimitació o identificació d’immobles per via administrativa
c) La facultat de recuperació d’ofici o “Interdictum propium” dels béns immobles i dels drets relatius a la possessió, indegudament perduda o usurpada
d) La facultat d’extingir drets sobre béns del demani públic, si aquests han d’afectar-se a un ús o un servei públic i s’exerceix un ús privatiu sobre els mateixos, en virtut de concessió o d’altre títol que transmeti la possessió dels immobles. Tant si procedeix un dret indemnitzatori o no, per la cessació de l’ús privatiu.
2. Amb caràcter general, la competència per actes d’iniciació, impuls i tramitació i resolució d’aquestes potestats, correspon a la Junta de Govern.
Art. 6 du Règlement relatif à la délimitation, l'identification ou le bornage et la récupération d'office des biens immeubles de la paroisse d'Andorre-la-Vieille, du 17 avril 2012, dans sa rédaction en vigueur au 26/04/2012.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2012-04-17/reglament-delimitacio-identificacio-atermenament/art-6?data=2012-04-26
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.