Règlement relatif à la délimitation, l'identification ou le bornage et la récupération d'office des biens immeubles de la paroisse d'Andorre-la-Vieille, du 17 avril 2012 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 24
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 24
Extinció de béns i drets
1. L’extinció dels drets constituïts sobre els béns de domini públic, prevista en l’article 97 del Codi de l’Administració, en virtut d’autorització, concessió o qualsevol altre títol, i de les situacions possessòries que han pogut donar lloc, és efectuada per via administrativa pel comú, un cop instruït l’expedient i oïts els interessats, i pot donar lloc, si escau, a indemnització.
2. El dret a indemnització s’ha de deduir del propi títol del que hagi derivat la situació possessòria i es remetrà a la Llei d’expropiació amb l’objecte d’establir-ne la quantia.
Art. 24 du Règlement relatif à la délimitation, l'identification ou le bornage et la récupération d'office des biens immeubles de la paroisse d'Andorre-la-Vieille, du 17 avril 2012, dans sa rédaction en vigueur au 26/04/2012.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2012-04-17/reglament-delimitacio-identificacio-atermenament/art-24?data=2012-04-26
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.