MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Règlement du 19-12-2011 relatif au plan de pensions des fonctionnaires et agents de l'administration à durée indéterminée du Commun de La Massana, du 19 décembre 2011

Règlement du 19-12-2011 relatif au plan de pensions des fonctionnaires et agents de l'administration à durée indéterminée du Commun de La Massana, du 19 décembre 2011 · bopa.mca.ad

Règlement

Article 8

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

aujourd'hui PDF de la norme entière

Article 8

Règim econòmic i financer

1. L’entitat gestora del fons és GENERALI FRANCE delegació d’Andorra, domiciliada a Andorra La Vella, al Carrer Prat de la Creu número

36. És l’entitat responsable de l’administració i gestió del Fons de pensions en que està integrat el pla.

2. Les aportacions al pla de pensions (APP) seran obligatòries en els termes previstos següents:

a) Aportacions del Comú de La Massana (ACM). El Comú de La Massana aportarà el 4,5% del import de la suma dels conceptes retributius de salari base (SBA), complement de lloc (CLL), complement d’antiguitat (CAN), complement de responsabilitat addicional (CRA), complement específic (CES) i complement de reajustament (CRJ) dels funcionaris i agents d’administració de caràcter indefinit partícips del pla. Aquesta aportació també va destinada a cobrir les altres prestacions socials com pot ser la mútua asseguradora. (APS)

b) Aportacions personal partícip al pla (APP). El personal partícip al pla aportarà l’1% de l’import de la suma dels conceptes retributius de salari base (SBA), complement de lloc (CLL), complement d’antiguitat (CAN), complement de responsabilitat addicional (CRA), complement específic (CES) i complement de reajustament (CRJ). Aquesta aportació també va destinada a cobrir les altres prestacions socials com pot ser la mútua asseguradora. (APS). El pagament d’aquesta aportació s’efectuarà mitjançant retenció al salari mensual de cada treballador. En el cas que el treballador estigui en situació de baixa per malaltia comuna o accident laboral, de descans per maternitat o paternitat, o de permís administratiu de llarga durada per un termini superior al mes natural, se li girarà mensualment un càrrec directe al seu compte bancari. L’impagament d’aquesta aportació comporta entendre que el partícip ha cessat en la realització d’aportacions, directes o imputades, per decisió voluntària, i per tant que concorre la causa prevista a l’article 6.2.b) d’aquest Reglament per la qual esdevé partícip en suspensió.

c) La quantia destinada a pla de pensions (QPP) resultarà de la suma de l’aportació del Comú de La Massana i de l’aportació del personal partícip deduint-ne els imports destinats a cobrir les altres prestacions socials, d’acord amb la formula següent: QPP=(APC+APP)-APS

3. Les persones partícips podran fer aportacions voluntàries al Pla. Aquestes aportacions les farà directament la persona partícip, ingressant la quantia desitjada al compte del Comú de La Massana designat a aquest efecte. Dit ingrés s’haurà de realitzar abans del dia 25 de gener de l’any en curs.

4. Les prestacions, consistents en el reconeixement d’un dret econòmic a favor de les persones beneficiàries d’aquest Pla de pensions, se satisfaran si esdevenen les contingències següents:

a) En el moment de la jubilació

b) En cas d’incapacitat laboral total o permanent

c) En cas de defunció

d) Supòsits extraordinaris: també es podrà disposar del Pla quan la persona partícip es vegi afectada per una malaltia greu, o bé estigui en aquesta situació el seu cònjuge o algun dels seus ascendents (pares) o descendents (fills), o persona que, en règim de tutela o acolliment, convisqui amb l’empleat o que en depengui. Així mateix, també es podrà disposar en cas d’atur de llarga durada, és a dir, quan la situació legal d’atur del partícip es mantingui més enllà de dotze mesos. La persona beneficiaria o el seu representant legal haurà de sol·licitar la prestació al Departament de recursos Humans, indicant la forma escollida per cobrar la prestació i haurà de presentar la documentació justificativa corresponent. Tots els supòsits previstos en l’article 8, seran controlats i fiscalitzats pel departament d’Intervenció.

En vigueur depuis le 01/03/2025 jusqu'au 22/07/2026 · nouvelle rédaction · Reglament del 17-2-2025 de modificació del Reglament del pla de pensions dels funcionaris i agents de l’administració… (en catalan) (BOPA 2025-02-26) · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Només se substitueix la lletra b) de l'apartat 2. La menció «i agents d’administració de caràcter indefinit» de la lletra a) es manté literalment, perquè l'article 4 és una regla interpretativa general.
Abrogé à partir du 22/07/2026

Source : Règlement du 20-7-2026 du plan de pensions des fonctionnaires du Commun de La Massana, du 20 juillet 2026 (BOPA 2026-07-22)

Comment le citer

Art. 8 du Règlement du 19-12-2011 relatif au plan de pensions des fonctionnaires et agents de l'administration à durée indéterminée du Commun de La Massana, du 19 décembre 2011, dans sa rédaction en vigueur au 01/03/2025.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2011-12-19/reglament-pla-pensions-funcionaris-agents/art-8?data=2025-03-01

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration