Règlement du 19-12-2011 relatif au plan de pensions des fonctionnaires et agents de l'administration à durée indéterminée du Commun de La Massana, du 19 décembre 2011 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 1
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 1
Definició del pla El Pla de pensions dels funcionaris i agents de l’administració de caràcter indefinit del Comú de La Massana, és un instrument d’estalvi privat que té per objectiu principal permetre que l’empleat/ada percebi unes prestacions complementàries a les atorgades per la Caixa Andorrana de seguretat social en les situacions següents:
- Jubilació
- Incapacitat laboral permanent
- Defunció
- Dependència
- Malaltia greu
- Atur de llarga durada
Abrogé à partir du 22/07/2026
Source : Règlement du 20-7-2026 du plan de pensions des fonctionnaires du Commun de La Massana, du 20 juillet 2026 (BOPA 2026-07-22)
Art. 1 du Règlement du 19-12-2011 relatif au plan de pensions des fonctionnaires et agents de l'administration à durée indéterminée du Commun de La Massana, du 19 décembre 2011, dans sa rédaction en vigueur au 05/01/2012.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2011-12-19/reglament-pla-pensions-funcionaris-agents/art-1?data=2012-01-05
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.