Règlement du Programme de retraite volontaire des fonctionnaires du Commun d'Encamp du 7 décembre 2011 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 2
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 2
Definicions Entitat promotora. És l’entitat que insta la creació del Programa i que participa en el seu desenvolupament, qualsevol que sigui la denominació que en el futur pugui adoptar i sense que s’alteri aquesta condició per les possibles modificacions que poguessin afectar la seva naturalesa jurídica futura. Participants. Són les persones físiques, funcionàries del comú d’Encamp, en benefici de les quals es crea el Programa i que decideixen acollir-s’hi. Edat de jubilació voluntària. Als efectes d’aquest Programa, es considera com a edat de jubilació voluntària aquella en què el funcionari deixi de prestar els seus serveis al comú d’Encamp.
Art. 2 du Règlement du Programme de retraite volontaire des fonctionnaires du Commun d'Encamp du 7 décembre 2011, dans sa rédaction en vigueur au 16/01/2012.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2011-12-07/reglament-programa-jubilacio-voluntaria-funciona/art-2?data=2012-01-16
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.