Règlement d'application de la Loi 84/2010, du 18 novembre, portant modification de la Loi 5/2004, du 14 avril, du Code des douanes relative aux mesures de sécurité, du 22-12-2010 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 4
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 4
Criteris i normes de control de risc Els criteris i les normes de risc previstos a l’article 2, apartat 1, inclouen els elements següents:
a) la descripció del/dels risc/riscos;
b) els factors o indicadors de risc que s’han d’emprar per seleccionar les mercaderies o els operadors econòmics que han d’estar sotmesos a control duaner;
c) la naturalesa dels controls duaners que han d’emprendre les autoritats duaneres;
d) el termini d’aplicació dels controls duaners previstos a la lletra c). La informació resultant de l’aplicació dels elements previstos al paràgraf primer es distribueix mitjançant el sistema electrònic de gestió de riscos duaners previst a l’article 2, apartat 1.
Abrogé à partir du 01/10/2025
Source : Règlement d'application de la Loi 10/2025, du 13 mai, portant Code des douanes, du 3 septembre 2025 (BOPA 2025-09-10)
Art. 4 du Règlement d'application de la Loi 84/2010, du 18 novembre, portant modification de la Loi 5/2004, du 14 avril, du Code des douanes relative aux mesures de sécurité, du 22-12-2010, dans sa rédaction en vigueur au 29/12/2010.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2010-12-22/reglament-aplicacio-84-2010-5/art-4?data=2010-12-29
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.