Règlement d'application de la Loi 84/2010, du 18 novembre, portant modification de la Loi 5/2004, du 14 avril, du Code des douanes relative aux mesures de sécurité, du 22-12-2010 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 3
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 3
Àmbit prioritari de control
1. Els àmbits prioritaris de control abasten determinades destinacions duaneres, tipus de mercaderies, itineraris comercials, mètodes de transport o operadors econòmics que han d’estar subjectes durant un període determinat a uns nivells d’anàlisi més elevats de riscos i controls duaners.
2. Quan els controls resultin d’informació rebuda per part de països tercers amb els quals s’han signat acords, l’aplicació d’anàlisi de riscos ha de garantir nivells equivalents de control duaner, en criteris i normes de risc per a la selecció de les mercaderies o dels operadors econòmics als quals estan sotmesos en aquells països.
3. Els controls duaners efectuats en el marc de l’apartat 2 es fan sense perjudici d’altres controls efectuats de forma habitual per les autoritats duaneres.
Abrogé à partir du 01/10/2025
Source : Règlement d'application de la Loi 10/2025, du 13 mai, portant Code des douanes, du 3 septembre 2025 (BOPA 2025-09-10)
Art. 3 du Règlement d'application de la Loi 84/2010, du 18 novembre, portant modification de la Loi 5/2004, du 14 avril, du Code des douanes relative aux mesures de sécurité, du 22-12-2010, dans sa rédaction en vigueur au 29/12/2010.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2010-12-22/reglament-aplicacio-84-2010-5/art-3?data=2010-12-29
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.