Règlement relatif aux activités archéologiques et paléontologiques, du 15-12-2010 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 4
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 4
Les intervencions es poden classificar en les categories següents segons la motivació que les originen:
1. Intervencions programades: les que formen part d’una programació general dins un projecte de recerca.
2. Intervencions preventives: les intervencions motivades per un projecte urbanístic o de qualsevol altre tipus, o per la constatació d’un risc d’origen natural o antròpic que pot afectar un jaciment arqueològic o paleontològic, un EPA o un EPP. També té aquesta consideració qualsevol intervenció no prevista en un projecte de recerca o sense el caràcter d’urgència.
3. Intervencions d’urgència: les intervencions motivades per la troballa imprevista de restes arqueològiques o fòssils, o per la constatació d’un risc d’origen natural o antròpic que afecta un jaciment arqueològic o paleontològic, un EPA o un EPP. L’article 25 de la Llei 9/2003 , del patrimoni cultural d’Andorra, estableix l’obligatorietat d’aturar una obra si durant l’execució de la mateixa obra es produeixen aquest tipus de troballes.
Art. 4 du Règlement relatif aux activités archéologiques et paléontologiques, du 15-12-2010, dans sa rédaction en vigueur au 13/01/2011.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2010-12-15/reglament-activitats-arqueologiques-paleontologi/art-4?data=2011-01-13
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.