MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Règlement relatif au stockage et à l'approvisionnement en hydrocarbures, du 3 novembre 2010

Règlement relatif au stockage et à l'approvisionnement en hydrocarbures, du 3 novembre 2010 · bopa.mca.ad

Règlement

Article 30

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

aujourd'hui PDF de la norme entière

Article 30

Aparells sortidors o subministradors

1. S’han d’instal·lar aparells sortidors quan les instal·lacions subministren a vehicles que no siguin propietat del titular de la instal·lació o quan es produeix un canvi de dipositari del producte.

2. Els aparells sortidors han de disposar del marcatge CE i dels corresponents certificats de conformitat lliurats per l’organisme notificat corresponent conforme reuneixen els requisits essencials de seguretat.

3. Els aparells han de ser automàtics, de raig continu, amb sistema de bombeig propi o extern i han de portar associat un mesurador de volum i computador electrònic o mecànic. Els aparells sortidors han de complir els requisits i les prescripcions establertes a l’annex núm. 1 d’aquest Reglament.

4. Els aparells s’han d’instal·lar a l’aire lliure, amb l’excepció prevista a l’article 27, encara que poden estar coberts per una marquesina o un voladís. Poden ser del tipus suspès o recolzat, i en aquest últim cas estaran situats en una illeta de com a mínim 10 cm d’alçada sobre el paviment de la instal·lació. S’han de fixar a terra d’una manera segura i han d’estar protegits contra els danys que els puguin provocar els vehicles que es posicionen per omplir el dipòsit.

5. La realització de les instal·lacions de subministrament de líquid o d’energia per al funcionament de l’aparell i el control s’efectua d’acord amb aquest Reglament, la normativa aplicable vigent en matèria elèctrica de baixa tensió, i el projecte executiu dut a terme per un tècnic autoritzat i competent, i seguint en tot moment les indicacions dels fabricants dels aparells i dels equipaments, a fi que mantinguin les condicions de seguretat inicials i, quan calgui, les instruccions del director d’obra.

6. L’interior de la carcassa del sortidor es classifica com a zona

1. Les carcasses exteriors dels cossos dels sortidors i la de tots els elements que pertanyen als sortidors en què es pot originar una fuita es classifiquen com a zona

2. L’extensió d’aquestes zones pot limitar-se mitjançant la utilització de barreres de vapor que impedeixin el pas dels gasos, vapors o líquids inflamables d’un emplaçament perillós a un altre que no és perillós.

7. El pas de cables es farà per mitjà de premsaestopes de tipus aprovat i certificat EExd segons la norma EN 50018. Els cables que s’utilitzaran en aquestes instal·lacions seran EN 50265, amb un grau de protecció adequat al lloc on estiguin instal·lats.

8. Els aparells han d’incorporar com a mínim els dispositius de seguretat següents:

a) Dispositiu per aturar la bomba si, al cap d’un minut d’aixecada la pistola dispensadora, encara no hi ha demanda de cabal.

b) Sistema de posada a zero al computador.

c) Dispositiu que talli el subministrament dels aparells amb computador electrònic en cas que falli el computador, el transmissor d’impulsos o els indicadors de preu o de volum.

d) Posada a terra de tots els components.

e) La resistència d’aïllament entre els extrems de la mànega de subministrament ha de ser inferior a 1 megaohm (MΩ).

f) Dispositiu que detecti el trencament de la mànega de subministrament o la pistola dispensadora.

9. En les instal·lacions que subministren a vehicles que no són propietat del titular de la instal·lació o es produeix un canvi de dipositari del producte que incorporen aparells per autoservei, hi hauran les instruccions de manipulació en un lloc visible i suficientment enllumenat.

En vigueur depuis le 10/02/2011 jusqu'au 10/11/2018 · texte original · Règlement relatif au stockage et à l'approvisionnement en hydrocarbures, du 3 novembre 2010 (BOPA 2010-11-10) · Source : bopa.mca.ad
Abrogé à partir du 10/11/2018

Source : Règlement relatif au stockage, à l'approvisionnement, à la distribution et à l'utilisation des hydrocarbures, du 3… (BOPA 2018-10-10)

Comment le citer

Art. 30 du Règlement relatif au stockage et à l'approvisionnement en hydrocarbures, du 3 novembre 2010, dans sa rédaction en vigueur au 10/02/2011.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2010-11-03/reglament-emmagatzematge-subministrament-hidroca/art-30?data=2011-02-10

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration