Règlement relatif au Code de conduite, à l'image, aux distinctions, aux reconnaissances et aux gratifications des membres du Corps des douanes, du 07-07-2010 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 40
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 40
Retorn de l’uniforme
1. Els agents que per qualsevol causa deixen de pertànyer al Cos, i els agents en excedència i en comissió de servei, han de retornar tots els uniformes i el material de dotació de què disposin.
2. El que preveu l’apartat anterior es pot aplicar als agents que han estat suspesos de funcions, mentre duri l’acompliment de la suspensió, i als agents als quals s’hagin imposat mesures provisionals amb motiu de l’obertura d’un expedient disciplinari.
3. El director de Duana pot, excepcionalment i en casos degudament justificats, no aplicar el que s’estableix en els apartats anteriors.
Art. 40 du Règlement relatif au Code de conduite, à l'image, aux distinctions, aux reconnaissances et aux gratifications des membres du Corps des douanes, du 07-07-2010, dans sa rédaction en vigueur au 04/08/2010.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2010-07-07/reglament-relatiu-codi-conducta-imatge/art-40?data=2010-08-04
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.