Règlement régissant le calcul des prestations de la sécurité sociale, approuvé par décret du 20 janvier 2010 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 2
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 2
Definicions A l’efecte d’aquest Reglament, es considera que:
a) El salari global és la remuneració que l’empresa lliura a la persona assalariada com a contraprestació dels seus serveis, incloent-hi els complements, les primes, les gratificacions i les altres remuneracions en espècie, d’acord amb la definició de salari que estableix la legislació laboral.
b) El període de referència és el temps de cotització que es pren en consideració per determinar la base de càlcul de les prestacions econòmiques de la branca general.
c) El salari global mitjà cotitzat a la Caixa Andorrana de Seguretat Social resulta d’un càlcul que fan cada any els serveis de la Caixa Andorrana de Seguretat Social, en referència a l’any natural anterior, i que es publica al BOPA durant el mes de gener de cada any.
d) La pluriactivitat és la situació en la qual una persona desenvolupa una activitat assalariada i una activitat per compte propi.
Abrogé à partir du 04/06/2015
Source : Règlement du calcul des prestations de la sécurité sociale, du 27 mai 2015 (BOPA 2015-06-03)
Art. 2 du Règlement régissant le calcul des prestations de la sécurité sociale, approuvé par décret du 20 janvier 2010, dans sa rédaction en vigueur au 28/01/2010.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2010-01-20/reglament-regulador-calcul-prestacions-seguretat/art-2?data=2010-01-28
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.