Règlement de fonctionnement du Registre des entreprises d'exploitation d'appartements meublés et d'appartements meublés de vacances, du 25-11-2009 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 3
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 3
Sistema per portar el Registre
1. El Registre s’ha de desenvolupar mitjançant el sistema de full personal, de forma que cada EEAM i cada apartament moblat per a vacances tingui atribuït un full personal, al qual s’ha d’assignar un número. Juntament amb la denominació pel que fa a les EEAM, i juntament amb la ubicació pel que fa als apartaments moblats per a vacances, aquest número identifica l’EEAM o l’apartament moblat per a vacances.
2. El número assignat a l’EEAM és el número del Registre de Comerç.
3. El full personal s’ha d’obrir en la primera inscripció al Registre, així com els annexos necessaris eventualment, en els quals s’anoten els assentaments corresponents en ordre cronològic.
4. El full personal corresponent a un apartament moblat per a vacances s’ha de posar en relació amb el full personal de l’EEAM que l’explota per visualitzar, en tot moment, els parcs immobiliaris de les EEAM registrades.
Abrogé à partir du 02/05/2018
Source : Règlement de fonctionnement du registre des logements à usage touristique (HUT) et des entreprises de gestion de… (BOPA 2018-05-02)
Art. 3 du Règlement de fonctionnement du Registre des entreprises d'exploitation d'appartements meublés et d'appartements meublés de vacances, du 25-11-2009, dans sa rédaction en vigueur au 02/01/2010.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2009-11-25/reglament-funcionament-registre-empreses-explota/art-3?data=2010-01-02
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.