Règlement régissant les organismes de contrôle en matière environnementale, en application de la Loi 31/2008, du 18 décembre, relative aux mesures de relance économique, du 25 février 2009 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 4
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 4
Els organismes de control en matèria ambiental Els organismes de control en matèria ambiental han de dur a terme, ells mateixos, totes les actuacions de certificació i control que s'hagin de realitzar. També es pot autoritzar un organisme de control en matèria ambiental que disposi dels mitjans necessaris per a la seva activitat a partir d'acords de col·laboració, acreditats i estables, establerts entre establiments que complementin les seves característiques. En el cas que per a alguna de les actuacions de control, pel seu caràcter especialitzat, l'organisme de control en matèria ambiental hagi de recórrer a persones o entitats alienes, no recollides en la seva autorització, ha de demostrar que aquestes persones o entitats alienes tenen capacitat i aptitud per dur-les a terme.
Art. 4 du Règlement régissant les organismes de contrôle en matière environnementale, en application de la Loi 31/2008, du 18 décembre, relative aux mesures de relance économique, du 25 février 2009, dans sa rédaction en vigueur au 05/03/2009.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2009-02-25/reglament-regulacio-organismes-control-materia/art-4?data=2009-03-05
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.