Règlement d'aide sociale régissant la pension de solidarité pour les personnes âgées, du 18 février 2009 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 4
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 4
Quantia i abonament de la pensió
1. La quantia de la pensió és variable i es determina individualment, d'acord amb la diferència entre el LEP i els ingressos individuals o familiars, segons correspongui. El càlcul es fa tenint en compte el còmput anyal, dividit per dotze.
2. Si hi ha dos o més persones de la mateixa unitat familiar de convivència, que inclou el cònjuge del sol·licitant i els familiars fins a segon grau de consanguinitat, la pensió de solidaritat calculada per família es distribueix entre el nombre de beneficiaris per determinar la quantia de la pensió.
3. Per calcular els ingressos es computen els declarats per la persona sol·licitant i, si escau, els dels familiars assenyalats a l'article 2.4.a) obtinguts en els dotze mesos anteriors a la sol·licitud. Si el sol·licitant o, si escau, els familiars esmentats, disposen de béns immobles, es tenen en compte els seus rendiments efectius; en cas que no hi hagi rendiments efectius, es valora segons el preu de lloguer per metre quadrat de les llars del Principat, en règim d'habitatge principal de lloguer, extret de l'enquesta de pressupostos familiars, excepte l'habitatge habitual del sol·licitant.
4. La pensions s'abonen directament al beneficiari mitjançant transferència. Tanmateix, quan la persona estigui incapacitada, el ministeri competent ha d'abonar la pensió al tutor curador o defensor judicial, d'acord amb el que estableix la Llei 15/2004 , del 3 de novembre, d'incapacitació i organismes tutelars. Així mateix, si la persona beneficiària és atesa en un centre residencial de la xarxa d'atenció social o sociosanitària, el ministeri competent abona directament la pensió al proveïdor del servei; en aquests casos cal reservar per a ús del perceptor el 15 per cent de la pensió.
Art. 4 du Règlement d'aide sociale régissant la pension de solidarité pour les personnes âgées, du 18 février 2009, dans sa rédaction en vigueur au 02/03/2009.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2009-02-18/reglament-atencio-social-es-regula/art-4?data=2009-03-02
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.