Règlement relatif au quota général d'autorisations de résidence et de travail et d'autorisations de travail frontalier pour les activités professionnelles correspondant au code d'activité 95.00.00 de la Classification des activités économiques d'Andorre (CAEA), du 11 février 2009 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 2
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 2
Activitats laborals concernides
1. Les activitats laborals concernides per aquesta quota són totes les activitats de llars que contracten a títol personal servei d'assistència domiciliària, a temps complet i que pernocten en el mateix àmbit domiciliari del contractant o en un altre habitatge a càrrec d'aquest últim. Aquesta activitat es correspon amb el codi d'activitat 95.00.00 de la Classificació d'activitats econòmiques d'Andorra (CAEA).
2. No s'hi inclou, a efectes d'aquest Reglament, l'exercici de l'activitat descrita en l'apartat primer d'aquest article quan aquesta activitat es desenvolupi a temps parcial.
Art. 2 du Règlement relatif au quota général d'autorisations de résidence et de travail et d'autorisations de travail frontalier pour les activités professionnelles correspondant au code d'activité 95.00.00 de la Classification des activités économiques d'Andorre (CAEA), du 11 février 2009, dans sa rédaction en vigueur au 18/02/2009.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2009-02-11/reglament-quota-general-autoritzacions-residenci/art-2?data=2009-02-18
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.