Règlement d'application de la Loi 5/2004, du 14 avril, du Code des douanes - Le perfectionnement actif - système de la suspension, du 4 février 2009 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 44
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 44
Taxació sobre els productes compensadors
1. La llista dels productes compensadors i de les operacions de perfeccionament de les quals resulten i als quals s'aplica l'article 125, punt
a) del Codi, figura en l'annex
6. D'acord amb l'aplicació d'aquest article, la destrucció dels productes compensadors altres que els que s'hi aplica l'article 125, punt
a) del Codi, s'assimila amb una exportació fora del territori duaner del Principat d'Andorra.
2. La data per determinar els drets a la importació, relatius als productes compensadors a què fa referència l'apartat 1, és la data en què s'accepta la declaració de posada en lliure disposició.
3. El despatx de control pot autoritzar l'aplicació de l'article 125, punt
a) del Codi, a la taxació de les deixalles, runes, residus, partícules i rebuigs altres que els que figuren a la llista a què fa referència l'apartat 1.
Art. 44 du Règlement d'application de la Loi 5/2004, du 14 avril, du Code des douanes - Le perfectionnement actif - système de la suspension, du 4 février 2009, dans sa rédaction en vigueur au 12/02/2009.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2009-02-04/reglament-aplicacio-5-2004-codi/art-44?data=2009-02-12
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.