Règlement du Registre des sociétés, dans sa version issue du Décret de modification du 26 mars 2008 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 47
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 47
Incompliment
1. Si al cap d'un any de la data de tancament de l'exercici no s'ha complert l'obligació de dipositar els comptes anuals al Registre, la persona encarregada del Registre estén d'ofici una nota al marge de l'última inscripció on fa constar l'incompliment.
2. En el cas previst en l'apartat anterior, el Govern, a instància del ministre encarregat d'economia, ordena la publicació al Butlletí Oficial del Principat d'Andorra d'un avís per fer públic que la societat no ha complert l'obligació de dipositar els comptes anuals al Registre.
Art. 47 du Règlement du Registre des sociétés, dans sa version issue du Décret de modification du 26 mars 2008, dans sa rédaction en vigueur au 03/04/2008.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2008-03-26/reglament-registre-societats-mercantils-versio/art-47?data=2008-04-03
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.