MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Règlement du 6-11-2007 relatif au fonctionnement du centre de loisirs de La Massana, du 6 novembre 2007

Règlement du 6-11-2007 relatif au fonctionnement du centre de loisirs de La Massana, du 6 novembre 2007 · bopa.mca.ad

Règlement

Article 2

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan

PDF de la norme entière

Article 2.

Calendrier, horaires et prix

1. Le service de l'Esplai est offert en horaire périscolaire, conformément au calendrier scolaire publié au Bulletin officiel de la Principauté d'Andorre. L'Esplai reste fermé aux dates fixées par le calendrier du travail et par le décret des jours fériés de la paroisse de La Massana, tous deux publiés au Bulletin officiel de la Principauté d'Andorre.

2. Les horaires des services offerts par l'Esplai sont rendus publics périodiquement au BOPA. Les horaires sont les suivants : lundi, mardi, jeudi et vendredi de 17h à 20.30h. Le mercredi de 14.30h à 20.30h. Les jours où l'école française a des journées pédagogiques, l'horaire est de 8.30h à 12.30h et de 14.30h à 20.30h, et la présence de l'enfant doit être communiquée à l'Esplai au moins 2 jours à l'avance. Il n'y a pas de service de restauration.

3. De même, les prix sont fixés annuellement et publiés au BOPA au début de l'année scolaire. Tous les enfants qui restent à l'Esplai au-delà de 20h30 paient un supplément pour chaque demi-heure, dont le montant est fixé annuellement et publié avec les prix au BOPA.

En vigueur depuis le 15/11/2007 · texte original · Règlement du 6-11-2007 relatif au fonctionnement du centre de loisirs de La Massana, du 6 novembre 2007 (BOPA 2007-11-14) · Source : bopa.mca.ad
Comment le citer

Art. 2 du Règlement du 6-11-2007 relatif au fonctionnement du centre de loisirs de La Massana, du 6 novembre 2007, dans sa rédaction en vigueur au 23/10/2026.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2007-11-06/reglament-funcionament-esplai-massana/art-2

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration