MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Règlement relatif aux critères sanitaires de la qualité de l'eau destinée à la consommation humaine, du 25 juillet 2007

Règlement relatif aux critères sanitaires de la qualité de l'eau destinée à la consommation humaine, du 25 juillet 2007 · bopa.mca.ad

Règlement

Article 58

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

aujourd'hui PDF de la norme entière

Article 58

Tota persona física o jurídica, pública o privada, que ofereixi i/o subministri aigua per al consum humà, resta obligada a:

1. Disposar de l'autorització sanitària corresponent per desenvolupar aquestes activitats.

2. Subministrar aigua destinada al consum humà segons les condicions i els requisits establerts en aquest Reglament.

3. Executar els controls i les anàlisis establerts en aquest Reglament i a executar i mantenir els registres previstos a l'article 39 d'aquest Reglament.

4. Adoptar les mesures oportunes perquè els seus resultats dels controls efectuats siguin de coneixement públic, havent-los de proporcionar gratuïtament a tots els usuaris que així ho sol·licitin. Els costos derivats de l'execució d'aquestes mesures van a càrrec de les mateixes empreses.

5. Garantir la qualitat de l'aigua conduïda, tractada, emmagatzemada, distribuïda o transportada per al consum humà i fer-se responsables dels danys que puguin derivar-se pel subministrament d'aigua que no s'adeqüi als requisits establerts en aquest Reglament.

La responsabilitat de l'empresa subministradora finalitza a l'escomesa de l'abonat o bé, si és el cas, al punt de lliurament a un altre subministrador o al punt de càrrega de les cisternes de transport.

En cas que hi hagi comptadors propietat de l'empresa subministradora, la seva responsabilitat finalitza a la clau de pas, aigües avall del comptador.

Si per qualsevol causa les aigües subministrades perden la condició de poder ser destinades al consum humà, ho han de posar immediatament en coneixement del ministeri responsable de la salut, sense perjudici de realitzar totes les accions necessàries per restablir, al més aviat possible, l'aptitud pel consum.

En el supòsit que la pèrdua de la seva qualitat pugui implicar un risc per a la salut de la població que se n'abasteix, tenen l'obligació de suspendre totalment o parcialment el subministrament de l'aigua destinada al consum humà o de restringir-ne l'ús, sense perjudici de la comunicació immediata de l'esmentada suspensió al ministeri responsable de la salut.

En aquests casos, a més, les empreses subministradores resten també obligades a informar dels fets a tota la població subministrada i a posar al seu abast les mesures precautòries que s'estimin més adequades segons el cas.

Com a mesura preventiva tota empresa que exploti una captació ha de disposar d'un estudi que ha de detallar un pla d'emergència en el cas que es produeixi la contaminació de l'aigua subministrada, que indiqui les actuacions, controls, actors i tota mesura correctiva per protegir la salut de les persones que rebin aquesta aigua i limitar l'abast dels perjudicis que puguin ocasionar.

6. Les no conformitats a l'establert al punt 3 de l'article 4 d'aquest Reglament, s'han de posar en coneixement de la població abastada dins el termini màxim de les 24 hores següents a la seva detecció.

7. Comunicar al ministeri encarregat de la salut tot canvi substancial efectuat a la totalitat de la xarxa d'abastament afectada.

8. Registrar permanentment els cabals emmagatzemats i tractats, els distribuïts i els facturats i facilitar, als òrgans competents de l'Administració central, aquestes dades quan se sol·licitin, així com les pressions de servei de la totalitat de la xarxa de distribució i tot altra informació que pugui ser requerida a fi d'executar convenientment la vigilància de l'aigua destinada al consum humà.

9. El o els propietaris del o dels edificis, locals o naus industrials són responsables del sistema domèstic de distribució. A aquest efecte han de vetllar perquè el sistema domèstic de distribució no modifiqui la qualitat de l'aigua destinada al consum humà.

10. Les cisternes o dipòsits que transporten aigua destinada al consum humà s'han de netejar, com a mínim, una vagada a l'any.

En vigueur depuis le 23/08/2007 jusqu'au 15/11/2007 · texte original · Règlement relatif aux critères sanitaires de la qualité de l'eau destinée à la consommation humaine, du 25 juillet 2007 (BOPA 2007-08-01) · Source : bopa.mca.ad
Abrogé à partir du 15/11/2007

Source : Règlement relatif aux critères sanitaires de la qualité de l'eau destinée à la consommation humaine, du 17 octobre 2007 (BOPA 2007-10-24)

Comment le citer

Art. 58 du Règlement relatif aux critères sanitaires de la qualité de l'eau destinée à la consommation humaine, du 25 juillet 2007, dans sa rédaction en vigueur au 23/08/2007.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2007-07-25/reglament-relatiu-criteris-sanitaris-qualitat/art-58?data=2007-08-23

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration