Règlement relatif au quota général d'autorisations de résidence et de travail et d'autorisations de travail frontalier, du 11 juillet 2007 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 2
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 2
Quota d'autoritzacions
1. El nombre global d'autoritzacions de residència i treball o d'autoritzacions de treball de fronterer que es poden lliurar en el marc d'aquesta quota és d'un màxim de 620.
2. El nombre global d'autoritzacions fixat a l'apartat anterior es reparteix de la forma següent:
a) 250 autoritzacions per al sector hoteler (sector 55 segons la nomenclatura de la Classificació d'Activitats Econòmiques d'Andorra -CAEA-).
b) 40 autoritzacions per al sector de la construcció (sector 45 segons la nomenclatura de la Classificació d'Activitats Econòmiques d'Andorra -CAEA-).
c) 50 autoritzacions per al sector d'activitats associatives i serveis personals (sector 91 a 99 segons la nomenclatura de la Classificació d'Activitats Econòmiques d'Andorra -CAEA-).
d) 50 autoritzacions per al sector d'administracions i serveis socials (sector 75 al 85 segons nomenclatura de la Classificació d'Activitats Econòmiques d'Andorra -CAEA-).
e) 130 autoritzacions per al sector del comerç (sector 50 al 52 segons nomenclatura de la Classificació d'Activitats Econòmiques d'Andorra -CAEA-).
f) 20 autoritzacions per al sector de l'agricultura i la indústria (sector 1 al 41 segons nomenclatura de la Classificació d'Activitats Econòmiques d'Andorra - CAEA-).
g) 80 autoritzacions per al sector del transport i els serveis empresarials (sector 60 al 74 i 90 segons nomenclatura de la Classificació d'Activitats Econòmiques d'Andorra -CAEA-).
3. Les empreses de més de 10 assalariats poden obtenir en el marc d'aquesta quota un nombre d'autoritzacions que representi com a màxim el 10% per a tots els sectors a excepció de l'hoteler, que en podrà obtenir el 15%, de la mitjana d'assalariats que tenien registrats a la CASS entre l'1 de juliol del 2006 i el 30 de setembre del 2006. Així mateix, a les empreses de 10 o menys assalariats s'atorguen com a màxim el 15% de la mitjana d'assalariats que registri l'empresa en el període comprès entre l'1 de juliol del 2006 i el 30 de setembre del 2006. L'efectiu resultant dels càlculs previstos en aquest apartat s'ha d'ajustar a la unitat superior. Per acreditar aquestes dades, el responsable de l'empresa sol·licitant ha de signar una autorització al Servei d'Immigració perquè aquest Servei pugui demanar a la CASS les dades corresponents.
4. Es poden atorgar, sector per sector, un màxim del 10% d'autoritzacions, de conformitat amb l'excepció prevista a l'article 40 de la Llei qualificada d'immigració.
5. Les empreses de nova creació han de presentar una còpia de l'autorització d'obertura corresponent (Registre de Comerç) i les empreses que emprenguin una ampliació de les seves activitats han de justificar aquesta ampliació i presentar els documents acreditatius corresponents.
Art. 2 du Règlement relatif au quota général d'autorisations de résidence et de travail et d'autorisations de travail frontalier, du 11 juillet 2007, dans sa rédaction en vigueur au 12/07/2007.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2007-07-11/reglament-quota-general-autoritzacions-residenci/art-2?data=2007-07-12
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.