Règlement régissant la procédure simplifiée de dédouanement des marchandises à l'exportation, du 4 juillet 2007 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 3
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 3
Requisits
1. Amb la finalitat de beneficiar-se de les possibles facilitacions, els operadors han de justificar degudament que disposen d'antecedents satisfactoris en matèria duanera i han d'utilitzar un sistema eficaç per a la gestió dels documents comptables, factures, declaracions, documents d'acompanyament i qualsevol altre document exigible per les autoritats duaneres.
2. Els operadors han de gaudir amb anterioritat de l'estatut d'exportador agregat per justificar el caràcter comunitari de la mercaderia, així com del d'expedidor agregat per operacions de trànsit comunitari.
3. La Duana pot no exigir a un operador els requisits represos en l'apartat anterior, sempre i quan no exporti les mercaderies sota el règim de trànsit i el valor de les mercaderies exportades sigui igual o inferior a 10.000 euros.
Art. 3 du Règlement régissant la procédure simplifiée de dédouanement des marchandises à l'exportation, du 4 juillet 2007, dans sa rédaction en vigueur au 12/07/2007.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2007-07-04/reglament-regulador-procediment-simplificat-desp/art-3?data=2007-07-12
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.