Règlement d'application de la Loi sur l'impôt indirect sur les marchandises, du 26 juin 1991 - Le perfectionnement actif fiscal, système de remboursement par régime forfaitaire (détermination objective), du 27 juin 2007 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 3
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan
Article 3.
Délivrance de l'autorisation
1. Le recours au régime du perfectionnement actif fiscal, système du remboursement par régime forfaitaire (détermination objective), est subordonné à la délivrance d'une autorisation par la Douane, dans laquelle doivent figurer les données énumérées à l'annexe 2.
2. La demande d'octroi est établie par écrit et doit comporter toutes les données énumérées à l'annexe 1.
3. La Douane peut exiger des opérateurs qu'ils fournissent une garantie relative aux produits compensateurs qui, à la fin de la période de référence, n'ont pas encore été réexportés.
4. Le recours au régime est accordé uniquement aux opérateurs :
a) Qui offrent toutes les garanties nécessaires au bon déroulement des opérations, notamment leur capacité à respecter les obligations qu'implique le recours à ce régime, laquelle doit être démontrée et approuvée par la Douane au moment de l'autorisation.
b) Qui obtiennent des produits compensateurs dans la Principauté d'Andorre à partir de produits de base préalablement importés, à condition qu'ils destinent quatre-vingts pour cent ou plus de leur production à la réexportation.
5. L'autorisation a une durée illimitée ; toutefois, en cas d'irrégularités, les autorités douanières se réservent la possibilité de la suspendre temporairement ou de la révoquer définitivement, conformément à l'article 10.
Art. 3 du Règlement d'application de la Loi sur l'impôt indirect sur les marchandises, du 26 juin 1991 - Le perfectionnement actif fiscal, système de remboursement par régime forfaitaire (détermination objective), du 27 juin 2007, dans sa rédaction en vigueur au 22/10/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2007-06-27/reglament-aplicacio-impost-mercaderies-indirecte/art-3
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.