Règlement sur la délivrance des diplômes de l'enseignement obligatoire et post-obligatoire à caractère public, du 20 juin 2007 · bopa.mca.ad

Règlement

Annexe 1

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

Annex I

Certificat d'estudis de primera ensenyança

1. En el certificat d'estudis de primera ensenyança hi consten obligatòriament les mencions relacionades a l'article 4.

2. Els certificats d'estudis de primera ensenyança tenen el redactat següent: "ha cursat els estudis de primera ensenyança d'acord amb el que disposa la Llei d'ordenament del sistema educatiu andorrà, del 9 de juny de 1994; el Decret d'avaluació del sistema educatiu andorrà, del 15 de juny de 1995, i el Decret del programa de primera ensenyança, del 29 de juliol de 1997, i obté el certificat corresponent."

3. Els certificats d'estudis de primera ensenyança els signa el/la ministre/a encarregat/ada de l'educació, el/la director/a del departament encarregat del Registre Oficial de Títols i la persona interessada.

En vigueur depuis le 28/06/2007 jusqu'au 25/04/2013 · texte original · Règlement sur la délivrance des diplômes de l'enseignement obligatoire et post-obligatoire à caractère public, du 20… (BOPA 2007-06-27) · Source : bopa.mca.ad

Abrogé à partir du 25/04/2013

Source : Décret du 17-4-2013 portant approbation du Règlement relatif à la délivrance des diplômes publics de l'enseignement… (BOPA 2013-04-24)

Comment le citer

Annexe 1 du Règlement sur la délivrance des diplômes de l'enseignement obligatoire et post-obligatoire à caractère public, du 20 juin 2007, dans sa rédaction en vigueur au 28/06/2007.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2007-06-20/reglament-expedicio-titols-ensenyament-obligator/annex-1?data=2007-06-28

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.