Règlement du 29-3-2007 des eaux du Commun de La Massana, du 29 mars 2007 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 5
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 5
Conduccions públiques El Comú és l'únic responsable de la xarxa d'abastament i de la xarxa pública de distribució de l'aigua per a consum humà. S'entén per:
a) xarxa d'abastament: totes les instal·lacions des de la captació de l'aigua fins al dipòsit de tractament per potabilitzar-la.
b) xarxa pública de distribució: totes les instal·lacions des del dipòsit de potabilització fins a la vàlvula antiretorn, inclòs el comptador, aigües avall. Com a conseqüència, el servei tècnic del Comú té el dret de designar la conducció pública amb la qual cal fer l'embrancament particular a un abonat o la conducció d'alimentació general d'un carrer o d'una via privada.
Art. 5 du Règlement du 29-3-2007 des eaux du Commun de La Massana, du 29 mars 2007, dans sa rédaction en vigueur au 04/04/2007.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2007-03-29/reglament-aigues-comu-massana/art-5?data=2007-04-04
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.