Règlement du 29-3-2007 des eaux du Commun de La Massana, du 29 mars 2007 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 25
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 25
Rescissió del contracte i conseqüències L'abonat pot interessar la baixa del subministrament en tot moment mitjançant comunicació escrita presentada al Comú. L'abonament queda resolt el darrer dia del mes en el qual el Departament de Servei d'Aigües ha rebut aquesta comunicació. La rescissió de l'abonament comporta la cessació del servei d'aigua. Es tanca l'aixeta de pas, es treu el comptador i l'abonat perd tots els drets de servei i imports pagats, sense que hi pugui haver indemnització de cap mena. Si després de la rescissió a demanda de l'abonat, aquest darrer demana, en temps inferior a un any, la reobertura del seu embrancament, el Departament de Servei d'Aigües pot exigir, a més de les despeses d'embrancament, el pagament de l'abonament durant el període d'interrupció. Les operacions seran fetes a càrrec de l'abonat, que podrà demanar la supressió de l'embrancament i que es responsabilitzarà dels treballs, compreses les recerques i les reparacions.
Art. 25 du Règlement du 29-3-2007 des eaux du Commun de La Massana, du 29 mars 2007, dans sa rédaction en vigueur au 04/04/2007.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2007-03-29/reglament-aigues-comu-massana/art-25?data=2007-04-04
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.