Règlement régissant les conditions hygiéniques et sanitaires des établissements pratiquant des techniques de décoration corporelle (tatouage, micropigmentation ou piercing), du 20 décembre 2006 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 44
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 44
Registres dels clients
a) Els establiments han de mantenir un registre actualitzat dels clients en el qual s'indiqui el seu nom, l'edat, la localització (número de telèfon i/o adreça), el tipus de tècnica que se'ls ha fet i la data, així com qualsevol altra dada que eventualment pugui ser d'interès segons el client i la pràctica realitzada.
b) El registre s'ha d'elaborar d'acord amb la informació continguda a l'annex V.
c) Aquest registre, juntament amb la declaració de conformitat i el document que acredita l'autorització per a la realització d'aquestes pràctiques per part del representant legal del client, si procedeix, s'han de mantenir a l'establiment durant tres anys, a partir de la data de realització del tatuatge, la micropigmentació o el pírcing.
d) Aquest registre té la consideració de fitxer de dades personals i s'ha d'ajustar a les condicions previstes a la Llei qualificada de protecció de dades personals del 18 de desembre del 2003. En particular, el fitxer s'ha d'inscriure al registre públic d'inscripció de fitxers de dades personals gestionat per l'Agència Andorrana de Protecció de Dades.
e) La finalitat de conservar aquesta informació és la de poder identificar o descartar la pràctica de la tècnica de decoració corporal com a font d'infecció, contagi o qualsevol altre tipus de problema de salut pública o del propi usuari. Aquesta informació ha d'estar a disposició dels inspectors sanitaris.
Art. 44 du Règlement régissant les conditions hygiéniques et sanitaires des établissements pratiquant des techniques de décoration corporelle (tatouage, micropigmentation ou piercing), du 20 décembre 2006, dans sa rédaction en vigueur au 18/01/2007.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2006-12-20/reglament-es-regulen-condicions-higinicosanitari/art-44?data=2007-01-18
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.