MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Règlement sur l'adoption du 29 novembre 2006

Règlement sur l'adoption du 29 novembre 2006 · bopa.mca.ad

Règlement

Article 19

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

aujourd'hui PDF de la norme entière

Article 19

1. Es crea un arxiu de famílies per a l'acolliment preadoptiu i l'adopció a Andorra, el manteniment i l'actualització del qual és a càrrec del Servei d'Adopció de la Direcció dels Serveis Socials del Govern.

2. L'arxiu de famílies per a l'acolliment preadoptiu té dues seccions:

  • Secció primera: sol·licituds admeses;
  • Secció segona: acolliments preadoptius constituïts.

3. La secció primera conté les dades següents:

a) Nom i cognom dels sol·licitants.

b) Data de presentació de la sol·licitud.

c) Número de registre cronològic de l'aute del batlle.

d) Data i resultats de l'informe d'actualització (si escau).

e) Data i causa de l'anul·lació de la inscripció. Aquesta secció pot incloure subsidiàriament una llista de sol·licitants a la preadopció disposats a adoptar menors de més edat, menors amb dificultats o un conjunt de germans, i que el Servei d'Adopció considera adequats per a aquest tipus d'adopcions. L'obertura d'expedient en aquesta secció la poden sol·licitar persones que formulen simultàniament una sol·licitud d'adopció internacional, mentre ho permeti la legislació de l'altre o dels altres països en els quals se sol·licita l'adopció.

4. La segona secció conté les dades següents:

a) Nom i cognoms del menor acollit.

b) Data de l'aute que acorda la preadopció.

c) Data i causa de l'acabament de l'acolliment preadoptiu.

5. Només es facilita informació referent a les inscripcions a l'arxiu a les autoritats judicials competents i a la Fiscalia. No obstant això, a la persona interessada se li facilita el seu número d'expedient, al qual pot accedir lliurement.

6. En tots els casos, l'obertura d'expedient no garanteix l'assignació d'un infant en adopció.

En vigueur depuis le 08/01/2007 jusqu'au 10/01/2013 · texte original · Règlement sur l'adoption du 29 novembre 2006 (BOPA 2006-12-13) · Source : bopa.mca.ad
Nouvelle rédaction à partir du 10/01/2013

Article 19

1. Es crea el Registre de Famílies per a l’acolliment preadoptiu i l’adopció a Andorra, el manteniment i l’actualització del qual és a càrrec del Servei d’Adopció de la Direcció de Serveis Socials del Govern.

2. El Registre de Famílies per a l’acolliment preadoptiu i l’adopció té dues seccions:

  • Secció primera: sol·licituds admeses;
  • Secció segona: acolliments preadoptius i adopcions constituïdes.

3. La secció primera conté les dades següents:

a) nom i cognom dels sol·licitants;

b) data de presentació de la sol·licitud;

c) número de registre cronològic de l’aute del batlle;

d) data i resultats de l’informe d’actualització (si escau);

e) data i causa de l’anul·lació de la inscripció. Aquesta secció pot incloure subsidiàriament una llista de sol·licitants a la preadopció i a l’adopció disposats a adoptar menors de més edat, menors amb dificultats o un conjunt de germans, i que el Servei d’Adopció considera adequats per a aquest tipus d’adopcions. L’obertura d’expedient en aquesta secció la poden sol·licitar persones que formulen simultàniament una sol·licitud d’adopció internacional.

4. La segona secció conté les dades següents:

a) nom i cognoms del menor acollit o adoptat;

b) data de l’aute que acorda la preadopció o l’adopció;

c) data i causa de l’acabament de l’acolliment preadoptiu.

5. Només es facilita informació referent a les inscripcions al Registre de Famílies a les autoritats judicials competents i a la Fiscalia. No obstant això, a la persona interessada se li facilita el seu número d’expedient, al qual pot accedir lliurement.

6. En tots els casos, l’obertura d’expedient no garanteix l’assignació d’un infant en adopció.

Source : Decret del 03-01-2013 de modificació del Reglament d’adopció. (en catalan) (BOPA 2013-01-09)

Comment le citer

Art. 19 du Règlement sur l'adoption du 29 novembre 2006, dans sa rédaction en vigueur au 08/01/2007.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2006-11-29/reglament-adopcio/art-19?data=2007-01-08

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration