MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Règlement régissant la gestion des déchets dangereux, publié le 13 juillet 2005

Règlement régissant la gestion des déchets dangereux, publié le 13 juillet 2005 · bopa.mca.ad

Règlement

Article 12

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

aujourd'hui PDF de la norme entière

Article 12

Etiquetatge dels residus perillosos

1. Els envasos o recipients que continguin residus perillosos han d'estar etiquetats en català, de forma clara, llegible i indeleble.

2. A l'etiqueta hi ha de figurar:

a) El codi d'identificació del residu segons el Catàleg nacional de residus.

b) El nom, la direcció i el telèfon del productor de residus.

c) El número de seguiment.

d) La data de l'envasament.

e) La naturalesa dels riscs que presenten.

3. Per indicar el risc que representen s'han de fixar en els envasos o recipients els pictogrames de l'annex III d'aquest Reglament. Els símbols i les indicacions de perill han de ser impresos en negre sobre fons groc ataronjat.

4. Quan a un residu perillós se li assigni més d'un indicador de perill s'han de tenir en compte els criteris següents:

a) L'obligació de posar el símbol T converteix en facultatius els símbols X i C.

b) L'obligació de posar el símbol C converteix en facultatius els símbols X.

c) L'obligació de posar el símbol E converteix en facultatius els símbols F i O.

5. L'etiqueta ha d'estar fixada fermament a l'envàs o contenidor. S'ha de treure tota etiqueta anterior de forma a no induir a errors o desconeixements sobre l'origen i contingut de l'envàs o contenidor.

6. Les dimensions de l'etiqueta han de ser com a mínim de 10 X 10 cm.

7. No és necessari posar una etiqueta a l'envàs o contenidor si no hi ha marcades de forma clara les inscripcions a què fa referència l'apartat 2 d'aquest article.

En vigueur depuis le 21/07/2005 jusqu'au 26/11/2009 · texte original · Règlement régissant la gestion des déchets dangereux, publié le 13 juillet 2005 (BOPA 2005-07-20) · Source : bopa.mca.ad
Nouvelle rédaction à partir du 26/11/2009

Article 12

Etiquetatge dels residus perillosos

1. Els envasos o recipients que continguin residus perillosos han d’estar etiquetats en català, de forma clara, llegible i indeleble.

2. A l’etiqueta hi ha de figurar: a. El codi d’identificació del residu segons el Catàleg nacional de residus. b. El nom, l’adreça i el telèfon del productor de residus. c. El número de seguiment. d. La data de l’envasament. e. La naturalesa dels riscos que presenten.

3. Per indicar el risc que representen s’han de fixar als envasos o als recipients els pictogrames de l’annex III d’aquest Reglament. Els símbols i les indicacions de perill s’han d’imprimir en negre sobre fons groc ataronjat.

4. Quan a un residu perillós se li assigni més d’un indicador de perill, s’han de tenir en compte els criteris següents: a. L’obligació de posar el símbol T converteix en facultatius els símbols X i C. b. L’obligació de posar el símbol C converteix en facultatiu el símbol X. c. L’obligació de posar el símbol E converteix en facultatius els símbols F i O.

5. L’etiqueta ha d’estar fixada fermament a l’envàs o al contenidor. S’ha de treure tota etiqueta anterior per no induir a errors o desconeixements sobre l’origen i el contingut de l’envàs o el contenidor.

6. Les dimensions de l’etiqueta han de ser com a mínim de 10 x 10cm.

7. No és necessari posar una etiqueta a l’envàs o al contenidor si hi ha marcades de forma clara les inscripcions a què fa referència l’apartat 2 d’aquest article.

Source : Decret del 18-11-2009 de modificació del Reglament pel qual es regula la gestió dels residus perillosos. (en catalan) (BOPA 2009-11-25)

Comment le citer

Art. 12 du Règlement régissant la gestion des déchets dangereux, publié le 13 juillet 2005, dans sa rédaction en vigueur au 21/07/2005.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2005-07-13/reglament-es-regula-gestio-residus/art-12?data=2005-07-21

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration