Règlement sur la constatation registrale des unions stables de partenaires, du 29 juin 2005 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 3
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan
Article 3.
Rattachement
1. Le Registre des Unions stables de couple est une institution publique rattachée au département de l'Administration centrale dont dépend le Registre civil. Le registraire des Unions stables de couple jouit d'une pleine indépendance dans sa fonction de qualification et ses décisions sont susceptibles des recours légalement prévus.
2. Le contrôle du Registre des Unions stables de couple incombe à un magistrat de la Chambre civile du Tribunal supérieur de justice ou à un batlle affecté à la Section civile, désignés l'un ou l'autre par le Conseil supérieur de la justice.
3. Sans préjudice des contrôles extraordinaires qu'il est jugé opportun de réaliser, au moins un contrôle ordinaire doit être effectué chaque année, ayant pour finalité d'examiner les livres du Registre et les dossiers, ainsi que tout autre document jugé opportun, afin de constater le respect des prescriptions légales.
4. Le résultat du contrôle fait l'objet d'un procès-verbal dressé en double exemplaire, dont un exemplaire est remis au registraire civil.
Art. 3 du Règlement sur la constatation registrale des unions stables de partenaires, du 29 juin 2005, dans sa rédaction en vigueur au 23/10/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2005-06-29/reglament-constatacio-registral-unions-estables/art-3
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.