Règlement sur le contrôle du dopage sportif, du 12 mai 2005 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 7
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 7
Alteració de resultats
1. En els esports individuals, la sanció per qualsevol de les infraccions que estableixen els apartats a, c, d i e, de l'article 1 d'aquest Reglament, implica per a l'esportista la desqualificació absoluta de la prova en què s'hagi apreciat la infracció.
2. En els esports d'equip, els òrgans disciplinaris tenen la facultat d'alterar, una vegada ponderades les circumstàncies concurrents en el cas i els perjudicis a tercers, el resultat dels partits, les proves o les competicions.
Art. 7 du Règlement sur le contrôle du dopage sportif, du 12 mai 2005, dans sa rédaction en vigueur au 25/05/2005.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2005-05-12/reglament-control-dopatge-esportiu/art-7?data=2005-05-25
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.