Article 3

Article 3

Concepte, atorgament i condicions

1. El benefici del règim de l'admissió temporal en exoneració total dels drets a la importació és atorgat per als materials professionals.

2. S'entén per material professional:

a) el material de premsa, de radiodifusió i de televisió, necessari per als representants de la premsa, de la radiodifusió o de la televisió establerts fora del territori duaner del Principat d'Andorra que es desplacen a aquest territori per realitzar reportatges, enregistraments o emissions en el marc de programes determinats;

b) el material cinematogràfic necessari per a una persona establerta fora del territori duaner del Principat d'Andorra que es desplaça a aquest territori per realitzar una o diverses pel·lícules determinades;

c) qualsevol altre material necessari per a l'exercici de l'ofici o de la professió d'una persona establerta fora del territori duaner del Principat d'Andorra que es desplaça a aquest territori per realitzar una feina determinada;

d) els aparells auxiliars del material a què fan referència els punts a),

b) i

c) d'aquest apartat i els accessoris que s'hi relacionin. La llista il·lustrativa de les mercaderies que cal considerar com a materials professionals figura a l'annex núm. 3.

3. El règim de l'admissió temporal a què fa referència l'apartat 1 s'atorga amb la condició que els materials professionals:

a) siguin propietat d'una persona establerta fora del territori duaner del Principat d'Andorra;

b) siguin importats per una persona establerta fora d'aquest territori, o per un empleat del propietari, l'empleat pot estar establert en el territori duaner del Principat d'Andorra;

c) siguin utilitzats exclusivament per la persona que es desplaça a aquest territori o sota la seva pròpia direcció, excepte en els casos de coproduccions audiovisuals.