Article 24

Article 24

Persones vinculades

1. A l'efecte de l'aplicació de l'article 39, apartat 1 punt d), i de l'article 40, apartat 2, punt

c) del Codi, les persones es consideren vinculades només si:

a) una forma part de la direcció o del consell d'administració de l'empresa de l'altra i recíprocament;

b) jurídicament tenen qualitat de socis;

c) una és empleada de l'altra;

d) una persona qualsevol posseeix, controla o deté directament o indirecta el 5% o més de les accions o participacions emeses amb dret a vot, de l'una i de l'altra;

e) una d'elles controla l'altra directament o indirecta;

f) ambdues són controlades directament o indirecta per un tercer;

g) controlen conjuntament, directa o indirectament a un tercer;

h) són membres de la mateixa família; es considera que les persones són membres de la mateixa família només si estan vinculades l'una a l'altra en una relació qualsevol de les següents: espòs i esposa, ascendents i descendents en línia directa de primer grau, germans i germanes (germans, consanguinis o uterins), ascendents i descendents en línia directa de segon grau, oncle o tia i nebot o neboda, sogres i gendre o nora, cunyats i cunyades.

2. A l'efecte del present títol, les persones que són sòcies de negocis entre elles pel fet que una és l'agent, el distribuïdor o el concessionari exclusiu de l'altra, sigui quina sigui la designació utilitzada, seran considerades vinculades l'una a l'altra només si la vinculació correspon a un dels criteris enunciats a l'apartat 1.