Règlement d'application de la Loi 5/2004, du 14 avril, du Code des douanes - Dispositions applicables aux marchandises introduites sur le territoire douanier de la Principauté d'Andorre jusqu'à ce qu'elles aient reçu une destination douanière, du 2 mars 2005 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 59
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 59
Requisits Les declaracions de posada en lliure disposició que les autoritats duaneres poden acceptar a petició del declarant sense que indiqui alguns dels enunciats previstos a l'annex núm. 1, han de comportar com a mínim els enunciats previstos a les caselles núm. 1 (primera i segona subdivisions), 14, 21, 31, 37, 40 i 54 del document administratiu únic, així com: la designació de les mercaderies amb termes suficientment precisos per permetre a les autoritats duaneres determinar immediatament i sense ambigüitat la posició o la subposició de la nomenclatura combinada a la qual pertanyen; si es tracta de mercaderies subjectes a drets ad valorem, el valor a la duana, o, quan el declarant no té la possibilitat de declarar aquest valor, una indicació provisional del valor considerat com acceptable per les autoritats duaneres tenint en compte, especialment, els elements de què disposa el declarant; altres elements considerats com a necessaris per a la identificació de les mercaderies i l'aplicació de les disposicions que regeixen llur posada en lliure disposició, així com per la determinació de la garantia a la constitució de la qual es pot subordinar el dret a disposar de les mercaderies.
Art. 59 du Règlement d'application de la Loi 5/2004, du 14 avril, du Code des douanes - Dispositions applicables aux marchandises introduites sur le territoire douanier de la Principauté d'Andorre jusqu'à ce qu'elles aient reçu une destination douanière, du 2 mars 2005, dans sa rédaction en vigueur au 06/06/2005.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2005-03-02/reglament-aplicacio-5-2004-codi-3/art-59?data=2005-06-06
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.