Règlement relatif à l'aide sociale, au travail et à la sécurité sociale des personnes handicapées, du 17 novembre 2004 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 1
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 1
Definicions Als efectes del present Reglament, els conceptes que a continuació s'indiquen tenen el significat següent:
a) Titular. És la persona física o jurídica, pública o privada, titular d'un establiment que presta serveis d'atenció social en l'àmbit de la discapacitat. Pot ser d'iniciativa cívica si actua sense afany de lucre i d'iniciativa mercantil en els altres casos.
b) Establiment. És l'immoble o el lloc en el qual es desenvolupen prestacions tècniques d'atenció social adreçades a les persones amb discapacitat o en el qual es preparen o realitzen programes socials o sociosanitaris.
c) Prestació tècnica. És el servei adreçat al tractament, a la inserció, a l'assistència i a la promoció de persones amb discapacitat. Es pot desenvolupar des de l'atenció social primària, la domiciliària, la diürna i la residencial.
d) Programes socials. És el conjunt d'actuacions i serveis adreçats a la prevenció de les disfuncions, a la informació, a la sensibilització, a la promoció i al desenvolupament en l'àmbit de la discapacitat. Els programes poden ser específics d'atenció social o transversals realitzats conjuntament amb altres sectors del benestar, com la salut, l'educació o el treball.
Art. 1 du Règlement relatif à l'aide sociale, au travail et à la sécurité sociale des personnes handicapées, du 17 novembre 2004, dans sa rédaction en vigueur au 24/12/2004.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2004-11-17/reglament-atencio-social-treball-seguretat/art-1?data=2004-12-24
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.