Règlement des héliports, du 13-10-2004 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 2
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 2
Definicions i classificacions S'entén per "heliport" la superfície de límits definits sobre terra, destinada totalment o parcialment a l'arribada, la sortida i el moviment d'helicòpters, inclosos, si escau, els edificis i les instal·lacions complementàries. Com Annex a aquest Reglament figura la terminologia més habitualment emprada en la redacció d'estudis i projectes i activitats heliportuàries. No es consideren heliports, a l'efecte d'aplicació d'aquest Reglament, aquells indrets aptes per a un aterratge d'emergència, segons el criteri d'un pilot, utilitzats ocasionalment per a les operacions de salvament, d'atenció urgent d'accidents i altres actuacions anàlogues. Els heliports poden ser: eventuals o permanents de titularitat pública o privada oberts al públic o d'accés restringit En aquest Reglament es consideren les categories d'heliports següents a l'efecte dels requisits exigits per al seu establiment i funcionament:
Art. 2 du Règlement des héliports, du 13-10-2004, dans sa rédaction en vigueur au 28/10/2004.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2004-10-13/reglament-heliports/art-2?data=2004-10-28
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.