Règlement relatif à l'octroi de subventions aux entités à but non lucratif à caractère sportif, du 09-04-2003 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 4
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 4
Control econòmic La demanda de col·laboració econòmica amb càrrec al pressupost del Comú comportaque l'entitat beneficiària estigui subjecta al control econòmic i programàtic d'activitats per part del Comú i a qualsevol auditoria de comptes, feta per tècnics escollits pel Comú, sobre els exercicis econòmics anteriors o sobre la situació financera presentada amb la demanda, d'acord amb l'article 15 d'aquest Reglament. El Comú d'Andorra la Vella es reserva la facultat d'inspeccionar que la subvenció sigui destinada a la finalitat per a la qual va ser concedida. També es reserva la facultat de dur a terme totes aquelles activitats de supervisió o auditoria que consideri necessàries per comprovar el compliment pels beneficiaris de la correcta destinació dels ajuts.
Art. 4 du Règlement relatif à l'octroi de subventions aux entités à but non lucratif à caractère sportif, du 09-04-2003, dans sa rédaction en vigueur au 02/05/2003.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2003-04-09/reglament-atorgament-subvencions-entitats-no-2/art-4?data=2003-05-02
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.